The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Перевод ИМДБэшного описания фильма:
"История любви и понимания, разворачивающаяся на фоне напряжения и неуверенности первых дней, последовавших за капитуляцией Японии в конце Второй Мировой Войны. В штабе главнокомандующего оккупационных сил и де факто правителя Японии генерала Дугласа МакАртура (Томми Ли Джонс), ведущий эксперт по Японии - генерал Боннэр Филлерс (Мэттью Фокс) получает задание принять решение исторической важности: следует ли судить и повесить Императора Хирохито за военные преступления? С главной сюжетной линией переплетается история любви Филлерса и Айи - японской студентки по обмену, которую он когда-то встретил в США. Воспоминания об Айе и её поиски в разорённой послевоенной стране помогают Филлерсу найти внутри себя мудрость и сострадание и принять важное решение, которое изменит ход истории и будущее двух наций".
Как-то по-русски вышло пафоснее, чем по-английски... Но общий смысл понятен)))
"История любви и понимания, разворачивающаяся на фоне напряжения и неуверенности первых дней, последовавших за капитуляцией Японии в конце Второй Мировой Войны. В штабе главнокомандующего оккупационных сил и де факто правителя Японии генерала Дугласа МакАртура (Томми Ли Джонс), ведущий эксперт по Японии - генерал Боннэр Филлерс (Мэттью Фокс) получает задание принять решение исторической важности: следует ли судить и повесить Императора Хирохито за военные преступления? С главной сюжетной линией переплетается история любви Филлерса и Айи - японской студентки по обмену, которую он когда-то встретил в США. Воспоминания об Айе и её поиски в разорённой послевоенной стране помогают Филлерсу найти внутри себя мудрость и сострадание и принять важное решение, которое изменит ход истории и будущее двух наций".
Как-то по-русски вышло пафоснее, чем по-английски... Но общий смысл понятен)))